{"id":18794,"date":"2021-05-28T11:04:58","date_gmt":"2021-05-28T11:04:58","guid":{"rendered":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/transhumance\/"},"modified":"2022-08-03T14:25:31","modified_gmt":"2022-08-03T14:25:31","slug":"transhumance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/transhumance\/","title":{"rendered":"Transhumance"},"content":{"rendered":"\n<p>Dans la r\u00e9gion du Maestrazgo, il existe encore des \u00e9leveurs qui maintiennent la coutume de la transhumance du b\u00e9tail entre les hautes cha\u00eenes de montagnes et l'&#8221;extr\u00eame&#8221; du royaume, les basses terres de Castell\u00f3n et de Tarragone. Ces voyages ont lieu pendant le mois de mai et le d\u00e9but du mois de juin. Depuis Amposta, San Rafael del Rio ou d&#8217;autres localit\u00e9s, apr\u00e8s quatre ou cinq jours de route, ils arrivent \u00e0 Cantavieja, Ca\u00f1ada de Benatanduz ou Fortanete, o\u00f9 ils resteront jusqu&#8217;en automne, profitant des p\u00e2turages d&#8217;\u00e9t\u00e9 de la Sierra del Maestrazgo.<\/p>\n<p>Ces \u00e9leveurs sont Gonzalo et Eduardo, qui vont \u00e0 Cantavieja, Juan Luis, qui va \u00e0 Ca\u00f1ada, ou les fr\u00e8res Juan et Mapi Martorell, qui finissent \u00e0 Fortanete, entre autres. Tous d\u00e9placent de grands troupeaux de plus de 500 moutons, et dans le cas des fr\u00e8res Martorell, ils d\u00e9placent \u00e9galement 120 vaches.<\/p>\n<p><!-- \/wp:post-content --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Le b\u00e9tail parcourt une centaine de kilom\u00e8tres le long des anciens sentiers d&#8217;\u00e9levage, dormant dans des abris ou des enclos et continuant le lendemain sur des sentiers utilis\u00e9s depuis le Moyen \u00c2ge, gagnant environ 1 500 m\u00e8tres d&#8217;altitude.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Ganado-Martorell-Gargallo.jpg\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" srcset=\"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Ganado-Martorell-Gargallo.jpg 960w, https:\/\/turismomaestrazgo.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Ganado-Martorell-Gargallo-300x200.jpg 300w, https:\/\/turismomaestrazgo.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Ganado-Martorell-Gargallo-768x512.jpg 768w\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\"><\/p>\n<p>L&#8217;entr\u00e9e du Maestrazgo se fait par le pont m\u00e9di\u00e9val de La Puebla de San Miguel (Villafranca del Cid), puis le parcours arrive \u00e0 La Iglesuela, o\u00f9 le parcours passe par ses rues, un \u00e9v\u00e9nement qui suscite chaque ann\u00e9e plus d&#8217;attente, o\u00f9 voisins et badauds prennent de nombreuses photos qui peuvent ensuite \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux. Le retour \u00e0 l&#8217;extr\u00eame aura lieu en octobre.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Si vous souhaitez profiter de cet \u00e9v\u00e9nement, qui est une v\u00e9ritable exp\u00e9rience, vous pouvez vous renseigner aupr\u00e8s de l&#8217;<a href=\"http:\/\/www.laiglesueladelcid.es\/servicios\/servicios-turisticos\/oficina-municipal-de-turismo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-wplink-edit=\"true\"><strong>Office du tourisme de La Iglesuela del Cid<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/lugares-con-historia\/\"><strong>Pour en savoir plus<\/strong><\/a><\/p>\n<div class=\"gsp_post_data\" data-post_type=\"post\" data-cat=\"region-du-maestrazgo\" data-modified=\"120\" data-title=\"Transhumance\" data-home=\"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans la r\u00e9gion du Maestrazgo, il existe encore des \u00e9leveurs qui maintiennent la coutume de la transhumance du b\u00e9tail entre les hautes cha\u00eenes de montagnes et l&#8217;&#8221;extr\u00eame&#8221; du royaume, les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16665,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[163],"tags":[],"class_list":["post-18794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-region-du-maestrazgo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18794"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18794\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}