{"id":22973,"date":"2023-01-10T10:00:00","date_gmt":"2023-01-10T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/les-sanantonadas-arrivent-au-maestrazgo\/"},"modified":"2023-01-18T08:51:29","modified_gmt":"2023-01-18T08:51:29","slug":"les-sanantonadas-arrivent-au-maestrazgo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/les-sanantonadas-arrivent-au-maestrazgo\/","title":{"rendered":"Les Sanantonadas arrivent au Maestrazgo."},"content":{"rendered":"\n

Il y a beaucoup de traditions et de f\u00eates populaires qui sont c\u00e9l\u00e9br\u00e9es au Maestrazgo. L’un des plus remarquables est celui qui ouvre le cycle des f\u00eates : le sanantonada<\/strong><\/em>dans lequel San Antonio Abad, patron des animaux, est v\u00e9n\u00e9r\u00e9.<\/p>\n\n

\"sanantonada\"<\/figure>\n

Dans le pass\u00e9, il s’agissait d’une f\u00eate pa\u00efenne<\/strong> comm\u00e9morant le solstice d’hiver et honorant le soleil. De grands feux de joie \u00e9taient allum\u00e9s pour symboliser la purification et le renouvellement de la terre<\/strong> et pour ennoblir les animaux, qui \u00e9taient des \u00e9l\u00e9ments fondamentaux de la vie quotidienne des gens, puisqu’ils \u00e9taient utilis\u00e9s pour le travail, la nourriture et le transport.<\/p>\n\n

\"sanantonada\"<\/figure>\n

Avec l’introduction de la religion chr\u00e9tienne, cette f\u00eate a \u00e9t\u00e9 li\u00e9e \u00e0 Saint Antoine<\/strong>, s’appropriant ainsi la f\u00eate. Le jour du culte de ce saint est le 17 janvier. Ce jour-l\u00e0, les animaux, principalement le b\u00e9tail, b\u00e9n\u00e9ficiaient d’un jour de repos et \u00e9taient donc conduits dans les chapelles et les \u00e9glises pour \u00eatre b\u00e9nis. Cette tradition est toujours vivante aujourd’hui et de nombreuses personnes se rendent dans les \u00e9glises pour faire b\u00e9nir leur animal de compagnie<\/strong>.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

C’est ainsi que la Sanantonada est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e dans les villages du Maestrazgo.<\/h2>\n\n

Dans le Maestrazgo, cette f\u00eate est profond\u00e9ment enracin\u00e9e parmi ses habitants<\/strong>, et est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e dans presque tous les villages. Mais tout le monde ne le fait pas le 17 janvier. Le premier est toujours Bord\u00f3n qui, depuis quelques ann\u00e9es, l’a avanc\u00e9 au samedi le plus proche de la nuit de l’\u00c9piphanie, profitant du fait que c’est le moment o\u00f9 il y a le plus de monde dans le village. Le reste est r\u00e9parti entre les week-ends suivants du mois, bien que certains ne le d\u00e9placent pas du 17, ind\u00e9pendamment du jour o\u00f9 il tombe, comme dans le cas de Villarroya de los Pinares, Allepuz ou Molinos.<\/p>\n\n

Tout le monde fait la f\u00eate en allumant de grands feux de joie la nuit, en b\u00e9nissant les animaux et en distribuant des p\u00e2tisseries<\/strong>. Certains organisent des d\u00eeners populaires au cours desquels les braises du feu de camp sont utilis\u00e9es pour pr\u00e9parer la nourriture. Dans d’autres, en plus de cela, des“tranzas<\/em>” ou des ventes aux ench\u00e8res sont organis\u00e9es avec des produits apport\u00e9s par les habitants du village.<\/p>\n\n

\"Sanantonada\"<\/figure>\n
\n
\"sanantonada\"<\/figure>\n\n\n
\"sanantonada\"<\/figure><\/figure>\n\n

L’une des traditions les plus remarquables <\/strong>est la Sanantonada<\/em> de Mirambel<\/strong>, o\u00f9, toutes les quelques ann\u00e9es, une dramatisation de la vie de Saint Antoine<\/strong> est jou\u00e9e avec un texte ancien en vers par les habitants.<\/p>\n\n

Il convient \u00e9galement de noter la f\u00eate de Cantavieja<\/strong>o\u00f9 plusieurs les d\u00e9mons poursuivent les enfants dans les rues<\/strong> lors de la b\u00e9n\u00e9diction des animaux, et la f\u00eate de la La Iglesuela del Cid<\/strong>o\u00f9 un cort\u00e8ge de cavalerie<\/strong>Les habitants, tr\u00e8s nombreux dans la localit\u00e9, portent des torches, accompagnent saint Antoine, la vieille femme et les diables \u00e0 travers les rues jusqu’\u00e0 ce qu’ils atteignent le feu de joie, o\u00f9 les voisins r\u00e9citent des“dichos” (dictons<\/em>) au saint.<\/strong> remercier ou demander des faveurs.<\/p>\n\n

Ces festivals d’hiver sont les plus appr\u00e9ci\u00e9s et les plus attendus par la population locale et valent bien une visite.<\/p>\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n
\"sanantonada\"<\/figure><\/figure>\n
<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il y a beaucoup de traditions et de f\u00eates populaires qui sont c\u00e9l\u00e9br\u00e9es au Maestrazgo. L’un des plus remarquables est celui qui ouvre le cycle des f\u00eates : le sanantonadadans […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22825,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[163],"tags":[450,446,432],"class_list":["post-22973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-region-du-maestrazgo","tag-festivites-dhiver","tag-parties","tag-san-antonio"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22973\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}