{"id":31553,"date":"2024-03-05T10:13:14","date_gmt":"2024-03-05T09:13:14","guid":{"rendered":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/surnoms-des-villages\/"},"modified":"2024-10-31T12:06:25","modified_gmt":"2024-10-31T11:06:25","slug":"surnoms-des-villages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/surnoms-des-villages\/","title":{"rendered":"Surnoms des villages"},"content":{"rendered":"\n

Il est courant, surtout dans les villages, que des personnes, des familles ou des maisons aient des surnoms ou des sobriquets. Ce qui est plus rare, c’est que des villages entiers en aient. <\/p>\n\n

Les surnoms servent \u00e0 d\u00e9signer la destination familiale, l’origine ou la parent\u00e9 d’une personne avec une autre. Ils sont \u00e9galement utiles pour diff\u00e9rencier les personnes des autres qui peuvent avoir des noms et des pr\u00e9noms similaires. <\/p>\n\n

Ces surnoms peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s et attribu\u00e9s pour diff\u00e9rentes raisons : caract\u00e9ristiques physiques, professions, animaux, aliments, noms d’un parent, allusion \u00e0 des situations particuli\u00e8res, noms d’anc\u00eatres ou patronymes, personnes c\u00e9l\u00e8bres ayant une certaine ressemblance, origine, etc.<\/p>\n\n

En ce qui concerne les peuples, les surnoms seraient probablement g\u00e9n\u00e9r\u00e9s de la m\u00eame mani\u00e8re que ceux g\u00e9n\u00e9r\u00e9s pour les personnes, en les d\u00e9crivant, en les critiquant ou en rappelant simplement une anecdote historique transmise de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, en cherchant presque toujours \u00e0 ajouter une touche d’ironie.<\/p>\n\n

Dans le Maestrazgo, comme nous allons le voir, il y a une abondance d’animaux, mais aussi une abondance de denr\u00e9es alimentaires et d’autres plus particuli\u00e8res.<\/p>\n\n

En ce qui concerne les noms d’animaux, ceux de Ca\u00f1ada de Benatanduz et Miravete de la Sierra sont appel\u00e9s “Zorros”, ceux de Villarluengo sont appel\u00e9s “Topos”, ceux de Tronch\u00f3n sont appel\u00e9s “Cuquillos”, ceux de Mirambel sont appel\u00e9s “Cuquillada” et ceux de La Cuba sont appel\u00e9s “Ardachos”.<\/p>\n\n

Deux villages ont des surnoms alimentaires : “Huevos” (\u0153ufs) ceux de Montoro de Mezquita et “Cebollas” (oignons) ceux de Pitarque.<\/p>\n\n

Les “Peguntones” sont les habitants de Fortanete et d\u00e9signent un m\u00e9tier exerc\u00e9 par les habitants de la commune.<\/p>\n\n

D’autres font r\u00e9f\u00e9rence aux caract\u00e9ristiques ou \u00e0 la fa\u00e7on d’\u00eatre des habitants : “Brujos” ceux d’Allepuz et de Molinos, Sucreros” ceux de La Iglesuela del Cid, Sufridos” est un autre surnom de Mirambel, Usureros” ceux de Santolea, Justicieros” ceux de Ladru\u00f1\u00e1n et Borrachos” ceux de Cuevas de Ca\u00f1art.<\/p>\n\n

Enfin, les surnoms de Cantavieja, connue sous le nom de “Once Burros”, et de Villarroya de los Pinares, o\u00f9 ils sont appel\u00e9s “Arrastrasantos”, font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des situations particuli\u00e8res.<\/p>\n\n

L’origine de ces surnoms est difficile \u00e0 retracer et on ne se souvient gu\u00e8re de leur origine. Dans de nombreux villages, l’usage s’est perdu et seules quelques personnes \u00e2g\u00e9es s’en souviennent, tandis que dans d’autres, il est tr\u00e8s populaire et le surnom est arbor\u00e9 de diff\u00e9rentes mani\u00e8res. <\/p>\n\n

Par exemple, \u00e0 La Cuba<\/a>, nous avons dit qu’ils \u00e9taient connus sous le nom d'”Ardachos”, un mot synonyme de l\u00e9zard ou de fardacho. Les habitants, faisant honneur \u00e0 leur nom, ont d\u00e9cor\u00e9 les coins de la commune avec des figurines de cet animal, que vous pouvez donc chercher dans la commune en vous promenant dans les rues. <\/p>\n\n

Ne le manquez pas!<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il est courant, surtout dans les villages, que des personnes, des familles ou des maisons aient des surnoms ou des sobriquets. Ce qui est plus rare, c’est que des villages […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":30126,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[300],"tags":[571,546,562,572],"class_list":["post-31553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cuba","tag-jeu","tag-maestrazgo-fr","tag-patrimoine","tag-surnoms"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31553"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31554,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31553\/revisions\/31554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}