{"id":42073,"date":"2026-03-31T14:04:59","date_gmt":"2026-03-31T12:04:59","guid":{"rendered":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/la-comarca-del-maestrazgo-et-la-comarca-comunidad-de-teruel-presentent-officiellement-la-ruta-de-los-pilones-un-itineraire-historique-entre-teruel-et-le-maestrazgo\/"},"modified":"2026-05-22T08:33:25","modified_gmt":"2026-05-22T06:33:25","slug":"la-comarca-del-maestrazgo-et-la-comarca-comunidad-de-teruel-presentent-officiellement-la-ruta-de-los-pilones-un-itineraire-historique-entre-teruel-et-le-maestrazgo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/la-comarca-del-maestrazgo-et-la-comarca-comunidad-de-teruel-presentent-officiellement-la-ruta-de-los-pilones-un-itineraire-historique-entre-teruel-et-le-maestrazgo\/","title":{"rendered":"La Comarca del Maestrazgo et la Comarca Comunidad de Teruel pr\u00e9sentent officiellement la Ruta de los Pilones, un itin\u00e9raire historique entre Teruel et le Maestrazgo."},"content":{"rendered":"\n

La r\u00e9gion communautaire de Teruel a accueilli la pr\u00e9sentation officielle de la Ruta de los Pilones (GR 265), un itin\u00e9raire historique et de randonn\u00e9e qui relie la ville de Teruel \u00e0 La Iglesuela del Cid, dans la r\u00e9gion du Maestrazgo, en traversant des paysages d’une grande valeur naturelle, culturelle et ethnographique.<\/strong><\/h1>\n\n

Le ministre de l’environnement et du tourisme du gouvernement d’Aragon, Manuel Blasco, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la subd\u00e9l\u00e9gation du gouvernement \u00e0 Teruel, Rodrigo Esteban, le pr\u00e9sident de la communaut\u00e9 de communes de Teruel, Jos\u00e9 Herrero, et le pr\u00e9sident de la communaut\u00e9 de communes du Maestrazgo, Fernando Safont, ainsi que des repr\u00e9sentants institutionnels du territoire, ont assist\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9sentation.<\/p>\n\n

Au cours de l’\u00e9v\u00e9nement, la vid\u00e9o promotionnelle de l’itin\u00e9raire a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9e, ce qui a permis aux participants de voir les principaux attraits de cet itin\u00e9raire, ainsi que son riche patrimoine et son paysage. De m\u00eame, lors de la pr\u00e9sentation, le contenu du site officiel du Camino de los Pilones a \u00e9t\u00e9 montr\u00e9 et expliqu\u00e9, qui contient des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les \u00e9tapes, les services et les ressources disponibles pour la planification de l’itin\u00e9raire. <\/p>\n\n

Dans son discours, Jos\u00e9 Herrero a soulign\u00e9 que “la Ruta de los Pilones est un exemple de valorisation de notre patrimoine historique et naturel pour g\u00e9n\u00e9rer des opportunit\u00e9s dans les zones rurales, en offrant une ressource touristique durable et de qualit\u00e9”.<\/p>\n\n

Pour sa part, Manuel Blasco a soulign\u00e9 “l’importance d’initiatives comme celle-ci, qui contribuent \u00e0 structurer le territoire, \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer des chemins historiques et \u00e0 positionner l’Aragon comme une destination de r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de tourisme de nature”.<\/p>\n\n

Dans le m\u00eame ordre d’id\u00e9es, Rodrigo Esteban a soulign\u00e9 que “ce type de projet valorise le milieu rural et renforce la collaboration entre les administrations pour promouvoir le d\u00e9veloppement du territoire”.<\/p>\n\n

Enfin, Fernando Safont a soulign\u00e9 la nature conjointe du projet, en soulignant que “la Ruta de los Pilones symbolise l’union entre les r\u00e9gions et l’engagement commun en faveur d’un mod\u00e8le de tourisme durable qui tire parti de nos ressources naturelles et culturelles”.<\/p>\n\n

La Ruta de los Pilones, signal\u00e9e par le GR 265, r\u00e9cup\u00e8re une ancienne piste cavali\u00e8re utilis\u00e9e pendant des si\u00e8cles comme moyen de communication entre l’Aragon et le Levant. Son nom vient des pyl\u00f4nes de pierre caract\u00e9ristiques, de plus de deux m\u00e8tres de haut, qui jalonnent le parcours \u00e0 intervalles r\u00e9guliers et servaient de point de rep\u00e8re aux voyageurs et aux bergers en cas de conditions m\u00e9t\u00e9orologiques d\u00e9favorables. <\/p>\n\n

Dans son parcours \u00e0 travers la r\u00e9gion de la Communaut\u00e9 de Teruel, l’itin\u00e9raire est divis\u00e9 en trois \u00e9tapes d’une longueur totale d’environ 48 kilom\u00e8tres, passant par des endroits tels que Valdecebro, Corbal\u00e1n, El Pobo, Cedrillas et Allepuz. Il se poursuit ensuite dans la r\u00e9gion du Maestrazgo, en passant par Villarroya de los Pinares, Fortanete, la municipalit\u00e9 de Cantavieja et La Iglesuela del Cid, pour se terminer \u00e0 la fronti\u00e8re avec Castell\u00f3n apr\u00e8s 48 kilom\u00e8tres. <\/p>\n\n

En outre, la Voie des Pilones dispose d’un site web officiel<\/a> o\u00f9 les utilisateurs peuvent planifier leur itin\u00e9raire, conna\u00eetre les \u00e9tapes et acc\u00e9der \u00e0 des informations pratiques sur la fa\u00e7on de suivre l’itin\u00e9raire. Le chemin dispose \u00e9galement d’un r\u00e9seau d’\u00e9tablissements collaborateurs -logements et services locaux- qui facilitent l’exp\u00e9rience du voyageur tout au long du chemin, bien qu’il soit recommand\u00e9 de r\u00e9server \u00e0 l’avance en raison de l’offre limit\u00e9e dans certaines municipalit\u00e9s. <\/p>\n\n

En outre, l’itin\u00e9raire comprend un “passeport du marcheur”, qui permet aux utilisateurs de marquer leur passage dans les diff\u00e9rentes municipalit\u00e9s, encourageant ainsi l’itin\u00e9raire complet et la connexion avec le territoire.<\/p>\n\n

La Comarca Comunidad de Teruel a financ\u00e9 cette action avec des fonds du FITE 2023, tandis que la Comarca del Maestrazgo a ex\u00e9cut\u00e9 cette action avec des fonds des programmes FITE 2021 et FITE 2023. Gr\u00e2ce \u00e0 cette collaboration, la r\u00e9cup\u00e9ration, la signalisation et la promotion de ce chemin historique ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es en tant que ressource strat\u00e9gique pour le tourisme et le d\u00e9veloppement territorial”. <\/p>\n\n

“Cette action a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9e par des fonds du FITE. La Comarca Comunidad de Teruel a investi 65 000 euros du FITE 2023, tandis que la Comarca del Maestrazgo a investi 100 000 euros du FITE 2021 et 24 000 euros du FITE 2023. Gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration des deux parties, la r\u00e9cup\u00e9ration, la signalisation et la promotion de ce chemin historique ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es en tant que ressource strat\u00e9gique pour le tourisme et le d\u00e9veloppement territorial”.<\/p>\n\n

Avec cette initiative, la Comarca Comunidad de Teruel et la Comarca del Maestrazgo renforcent leur engagement en faveur d’un mod\u00e8le de tourisme durable, bas\u00e9 sur la valorisation du patrimoine naturel et culturel, et invitent le public \u00e0 d\u00e9couvrir la Ruta de los Pilones, un itin\u00e9raire qui permet de suivre les traces des voyageurs des si\u00e8cles pass\u00e9s.<\/p>\n\n

\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La r\u00e9gion communautaire de Teruel a accueilli la pr\u00e9sentation officielle de la Ruta de los Pilones (GR 265), un itin\u00e9raire historique et de randonn\u00e9e qui relie la ville de Teruel […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":40319,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[819],"tags":[546,827,820],"class_list":["post-42073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-du-secteur-du-tourisme","tag-maestrazgo-fr","tag-piste-2","tag-tourisme"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42073"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42082,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42073\/revisions\/42082"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/turismomaestrazgo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}